Übersetzen Spanisch Arabisch في أيام العطل

Spanisch

Arabisch

Está tan bueno.

كنت اذهب اليه في ايام العطل
Los fines de semana mi madre esta aquí.

أمي تدير المكان في أيام العطل
Sí, claro, fin de semana de por medio.

بلى، بالطبع، في أيام عطلات الأسبوع
En los fines de semana se queda sólo un funcionario.

ولكن يوجد شخص واحد للمراقبه فى ايام العطلات
Me tengo que ir. Forristal nos tiene trabajando los fines de semana.

يجب ان اذهب فوريستال يجبرنا على العمل في ايام العطله
- un camión de comida? - Podrá encargarse los fines de semana.

شاحنة الطعام؟ - .يمكنها الخروج بها في ايام العطل -
Vi lo que ustedes dos hicieron anoche. Mejor que tengas cuidado.

.النبيذ في صباح أيّام عطلة نهاية الأسبوع
Es extraño que nos llamen un día festivo, ¿no?

من الغريب بقاؤنا على أهبة الاستعداد حتى في أيام العطلة، أليس كذلك؟
Hay un patrón en las llamadas, y la mayoría fueron hechas entre semana entre las dos y las cuatro.

مُعظمها وردت في أيّام العطلات الأسبوعيّة .من الساعة الثانية وحتى الرابعة
Que es eso? - Era mi padre.

إنها أسلحة أبي. كان دوماً يحب ممارسة الرماية في أيام العطل